메뉴 건너뛰기

창조도시 기록보관소

지우고싶은 자료가 있다면 여기를 눌러서 방법을 확인하세요.

창조도시 이전자료를 모두 담고있습니다. 여기에 없는자료는 없는겁니다.

자료검색은 우측상단 검색창이용 (안나오면 계속검색버튼 눌러주세요)

기타 모닝구무스메 - 샤본다마 : シャボン玉 (비누방울)

2007.07.28 03:04

릴 조회 수:495 추천:6

extra_vars1 완성작품 
extra_vars2 무단전제 사용금지 
extra_vars3 무단전제 2차가공 불허 
extra_vars4 어도비오디션 
extra_vars5 경음악/솔로 
extra_vars6 릴&아키리&유이&유우시&서휘록 
extra_vars7 샤본다마 : シャボン玉 (비누방울 
extra_vars8 1 
extra_vars9 1 
extra_vars10 1 
extra_vars11  
extra_vars12  
extra_vars13  
extra_vars14  
extra_vars15  
extra_vars16  
extra_vars17  


 

그냥 ... 심심해서 하자고 꼬득여서 급조해서 부른 샤본다마 ㅋㅋㅋ()


새벽에 완성했는데 ㅋㅋㅋ 다들 듣고하는말이 "참 잘도 긁어대네"였습니다//


이노래가 유독 목을 긁어서 소리를 내는부분이 많아서 'ㅅ'..


전 마음에 안들게 긁혔지만 () 시간이없어서 빨리빨리했다는..


나레이션 너무 안습일뿐 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 발음 진짜 완전 새주시네요~


그럼 즐겁게 들어주세요~


 


■ 릴
■ 유이
■ 유우
■ 휘록
■ 아키리


다 같이


 


愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない
아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이
사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아
愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた
아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케노 아나따
사랑의 비누에 안겨 나만의 당신


 


なのに、どこに行ったんだよ～


나노니, 도코잇단다요~
그런데, 어디로 간거야~


 


Ai！


 


泣いて濟むなら　泣きやがれ
나이테 스무나라 나키야가레
울어서 된다면 울어버려
全ての戀は　シャボン玉
스베테노 코이와 샤본다마
모든 사랑은 비누방울


 


戀をするなら　この次は
코이오스루나라 코노츠기와
사랑을 한다면 이다음은
あんた名義の戀をしな シャボン玉
안타 메이기노 코이오시나 샤본다마
네 이름의 사랑하는거야 비누방울


 


Ai！WOW　WOW　WOW


 


「愛する人はあなただけ」そう信じてたけど
「아이스루히토와아나타다케」 소-신지테다케도
「사랑하는 사람은 당신뿐」그렇게 믿었지만


 


AI!



結局　女　女だね　ペ-スは常に向こう
켓쿄쿠 온나 온나다네 페-스와 스네니 앗치-
결국 여자, 여자지 페이스는 항상저편


 


AI!


 


この世の中に 生活す女の子で
코노요노나카니 쿠라스온나노코데
이세상에 생활하는 여자중에
私のランキング 何位だろうか？
와따시노 랑킹구 난이다로-카?
나의 랭킹은 몇위일까?


 


OH!


 


待っていたって　戾らない
맛테이탓데 모도라나이
기다려도 돌아오지않아
全ての戀は　シャボン玉
스베테노코이와 샤본다마
모든 사랑은 비누방울


 


戀をするなら　この次は
코이오스루나라 코노츠기와
사랑은 한다면 이다음은
あんた名義の戀をしな シャボン玉
안타 메이기노 코이오시나 샤본다마
네 이름의 사랑은 하는 거야 비누방울


 


AI


 


本氣で好きだって言ったじゃん！
혼키데스키닷테 잇타쟝!
진심으로 좋아한다고 했잖아!
どんな事だってするよ！
돈나코도닷테스루요!
어떤일이라도 하겠어!
惡いとこがあったら敎えて？ ねえ？ ねえ？
와루이 톳코가 앗다라 오시에테? 네-? 네-?
나쁜점이 있다면 가르쳐줘?응?응?
なによ！ 人が眞劍に話してるのに
나니요! 히토가 신켄니 하나시테루노니
뭐야!사람이 진지하게 이야기 하고 있는데
電源切ってよ。
덴겐킷데루
전원을 꺼버리네
私の氣持ち知ってて口說いたんでしょ？
와따시노 키모치 싯테테 쿠도이단데쇼?
나의 기분을 알고 만나자고한거 아니야?
そうよね？ 好きなのよね？
소-요네? 스키나노요네?
그렇죠?좋아하는거죠?
そう ギュッとして！ 抱きしめてよ～！
소- 귯토시테!다키시메테요~!
꼭 껴안아줘요!


 


泣いて濟むなら　泣きやがれ
나이테 스무나라 나키야가레
울어서 된다면 울어버려
全ての戀は　シャボン玉
스베테노코이와 샤본다마
모든 사랑은 비누방울


 


戀をするなら　この次は
코이오스루나라 코노츠기와
사랑을 한다면 이다음은
あんた名義の戀をしな シャボン玉
안다메이기노 코이오시나 샤본다마
네 이름의 사랑하는거야 비누방울


 


「愛する人はあなただけ」 散烈愛したな
「아이스루히토와아나타다케」산잔-아이시타나
「사랑하는 사람은 당신뿐」 격렬한(엉망인) 사랑을 했구나




苦勞なんて覺悟してた 最後笑えるんだな
쿠로-난데 카쿠고시테다 사이고와라에룬다나
고생같은건 각오하고 있었지만 마지막은 웃기는구나


 


AI!


この世の中ですてきな女性だと
코노요노나카데 스테키나죠세이다토
이세상의 멋진여성이라면
どれくらいの女が 表彰狀もらうの
도레쿠나이 노온나가 효-쇼-죠-모라노
어느정도의 여자가 표창장을 받는걸까


 


待っていたって 戾らない 全ての戀は シャボン玉
맛테이탓테 모도라나이 스베테노코이와 샤본다마
기다려도 돌아오지않아 모든 사랑은 비누방울


 


戀をするなら この次は あんた名義の戀をしな
코이오스루나라 코노츠기와 안다메이기노코이오시나
사랑을 한다면 이다음은 네 이름의 사랑하는거야


 


泣いて濟むなら　泣きやがれ
나이테 스무나라 나키야가레
울어서 된다면 울어버려
全ての戀は　シャボン玉
스베테노 코이와 샤본다마
모든 사랑은 비누방울


 


戀をするなら　この次は
코이오 스루나라 코노츠기와
사랑을 한다면 이다음은
あんた名義の戀をしな


안타메이기노 코이오시나
네 이름의 사랑하는거야


 


シャボン玉
샤본다마
비누방울


 


シャボン玉～！
샤본다마~!
비누방울~!


 


Ai! WowWOwWow


 


AI!

이 게시물을
수정 삭제 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
115 오오타니 이쿠에&오키아유 료타로 - 운명의 고동이여 [6] file 릴 2007.07.30 355
» 모닝구무스메 - 샤본다마 : シャボン玉 (비누방울) [9] file 릴 2007.07.28 495
113 Animelo Summer Friends - ONENESS [2] file 릴 2007.07.27 313
112 드래곤볼Z - CHA-LA HEAD-CHA-LA [6] file 릴 2007.07.27 552
111 마법기사 레이어스 - キライに なれない [6] file 릴 2007.07.26 341
110 러브★콤ED - キッス~歸り道のラブソング~ [6] file 릴 2007.07.25 407
109 학원앨리스ED - 행복의 무지개 [3] file 릴 2007.07.24 389
108 7월 전반기(노래방)공성 결과 [1] 천무 2007.07.16 321
107 아버지 구두 (느끼버전...ㄷㄷ) [2] file 심장도려내기 2007.07.05 359
106 우리는 붉은군대 [2] file StartCraft 2007.07.04 364
105 Opening Stage X - 우리는 붉은군대 (2절 작사못함...) [1] file StartCraft 2007.07.01 264
104 테이 - 그리움을 사랑한 가시나무 [1] file 심장도려내기 2007.06.29 482
103 하나마나송-무한도전 [1] 무스코아즈 2007.06.18 259
102 ...무한의 검제 성우 연습작 [4] file 악을 베는검。 2007.05.19 324
101 YUI - LIFE (블리치ED) [1] file 릴 2007.04.11 314
100 윤도현-끝이아니길 file 심장도려내기 2007.04.08 594
99 임재범-고해 (역시 이것도 망쳤답니다..) file 심장도려내기 2007.04.07 295
98 건담SEED Destiny - Quiet Night C.E.73 (조용한 밤에) [2] file 릴 2007.04.03 348
97 오만개 잡것 [3] 만화狂고릴라 2007.03.10 300
96 BON JEVI - 본조비 패러디 밴드 [2] 제비 2007.02.25 283
쓰기
태그