1. 빛

 

- aur(아우르) ; 낮, 특히 아침 무렵을 가리키며, 파생어로 "햇빛"이라는 뜻이 있습니다.

- calad(칼라드) ; '빛'이라는 단어로 가장 일반적인 단어입니다. 영화에서도 등장하는데요, 아르웬이 프로도에게 처음 다가가 요정어로 자신을 소개하면서 "Frodo, Im Arwen telin le thaed, lasto beth niin, tolo dan nan galad." 라고 말합니다. calad라는 단어는 앞에 관사나 접두사, 전치사가 동반되면 뮤테이션(자음 변화)이 일어나게 되지요. mutation 중에서도 특히 lenition(연음화; Soft Mutation)에 따라 c(=k) 발음이 g 발음으로 연하게 변합니다. 따라서 calad는 앞에 dan nan 이라는 againt to the 라는 정관사와 전치사구가 동반되어 galad로 변하였습니다.

- gail(가일) ; 눈부신 빛, 밝은 빛 이라는 뜻으로 calad보다 강한 빛을 가리킵니다.

- glaur(글라우르) ; 금빛을 가리킵니다.

- glawar(글라와르) ; 태양빛, 햇살, 섬광을 가리키는 표현입니다.

- glin(글리인) ; 중간에 i 발음은 장음입니다. 길게 읽어주셔야 합니다. 어스름빛, 미미한 빛, 여명을 나타냅니다.

- gwath(과스) ; 그림자, 특히 어두운 그림자를 일반적으로 가리키지만 희미한 빛을 가리키기도 합니다.

 

 

2. 날개(괄호 속의 같은 단어는 h 등이 첨가된 것으로 좌측의 본 단어를 사용할 것을 권장합니다)

 

- rafn(=rhafn / 복수형: raifn, rhaifn) (라핀, 르하핀) 날개, 혹은 어떤 사물의 양 끝에 튀어나온 뾰족한 모양을 두루 가리키는 표현이기도 합니다.

- roval(=rhofal=rhofel / 복수형: rovail, rhofail, rhofil) (로발, 르호팔, 르호펠, 로바일, 르호파일, 르호필) 칼깃, 날개털을 가리키는 표현이며, 독수리 등의 큰 날개를 가리키기도 합니다.

 

 

3. 기사(Knight) : 기사는 중세 유럽의 작위 이름입니다. 당시 요정 계층에서 딱히 기사 계급에 해당하는 자들은 없어 정확한 기사에 대한 표현은 찾기 어려웠기 때문에, '전사, 혹은 용사, 병사' 등의 뜻으로 올리겠습니다.

 

- daug (복수형; doeg) (다우그, 도에그) ; 전사, 병사를 가리키는 표현입니다.

- maethor (복수형; maethyr) (마이소르, 마이시르) ; daug처럼 전사, 병사를 가리키는 뜻입니다. 더 일반적인 병사의 뜻에 가깝습니다. 투구를 입고, 창을 든, 그런..

- magor (복수형; megyr) (마고르, 메기르) ; 병사 중에서도 특히 칼을 잘 쓰는 병사, 그러니까 검사들을 가리키는 표현입니다.

- hador (복수형; hedyr) (하도르, 헤디르) ; 투창이나 화살, 특히 투창을 날리는 병사를 가리키는 표현입니다.

 

4. 신(神) : 요정 전승에서 신은 유일자 에루를 이를 때도 있고, 그 아래 신들인 발라나 마이아, 혹은 아이누를 이르는 경우도 있습니다. 앞선 명칭들은 모두 퀘냐어 식이며, 신다르 식은 약간의 변형을 거쳤습니다.

 

- painadar(복수형 존재할 수 없음) (파인아다르) ; '모든이의 아버지'라는 뜻으로, 유일자 에루를 가리키는 표현입니다. 진짜배기 신이라고 하면 이 자를 가리키며, Nasal Mutation을 거치면 Phainadar(파하인아다르)가 되고, Soft Mutation을 거치면 Bainadar(바인아다르)가 됩니다.그러나 Nasal Mutation이나 Soft Mutation 말고도 다른 뮤테이션이 있을 뿐 아니라 각각의 활용이 다르므로, 일단 본형인 painadar를 기억하심이 좋을 것 같습니다. 참고로 이 단어는 합성어인데, pan 은 신다린어로 all 이라는 뜻입니다. 요정어에서는 all이라고 해도, 그 의미상 복수형이면 pain으로 복수형으로 바뀌게 됩니다. adar는 아버지라는 뜻이지요. 이에 따라 painadar는 모든이의아버지 가 됩니다.

- balan(복수형; belain) (발란, 벨라인) ; 퀘냐어로 '발라'라고 하는 자들로, 이 땅의 열네 권능을 가리켜서 바란이라고 합니다.

 

5. 기도, 믿음(Faith)

 

- bronwe(브론웨) ; 인내심, 혹은 신념을 가리키는 표현입니다.

- sador(복수형; sedyn) (사도르, 세딘) ; 신실한 자 라는 뜻입니다. 본래 '투우린'이라는 영웅의 신실한 부하 중 한명의 이름이었는데 이것이 일반명사화된 것입니다.

- sadron(복수형 sedryn) (사드론, 세드린) ; sador와 같은 뜻.

- bor(보오르) ; o는 장음입니다. 신념이 강한 자, 믿음이 굳은 자, 흔들리지 않는 자 라는 뜻입니다.

 

6. 운명(fate, doom)

 

- amarth(복수형; emairth) (아마르스, 에마이르스) ; 가장 유명한 운명, 파멸적 종말 등을 가리키는 말입니다. 가장 일반적인 운명을 가리키는 단어입니다. 모르도르의 활화산은 Amon Amarth(아몬 아마르스), 즉 운명의 산 이었습니다. 형용사형 "운명지어진" 은 amarthan 입니다. 그리고 특히 불운한 운명, 악운은 Umarth(우(우)마르스)라고 하지요(u가 장음)

- manadh(복수형; menaidh) (마나드흐, 메나이드흐) ; 종말, 파국, 운명, 운수를 가리키는 말입니다. 부정적인 것과 그렇지 않은 뜻 둘 다 가능합니다. 앞서 나온 th 발음이 번데기 발음(영어의 throat의 th처럼)이었다면 dh 발음은 약한 번데기발음(breathe에서 th 발음)입니다.

- barad(바라드) ; 이것은 형용사 단어로 "운명지어진, 파멸된" 이라는 뜻입니다. 탑, 요새를 뜻하는 barad와 동음이의어 입니다.

 

7. 소중한 (Precious)

 

- mell (멜) ; 소중한, 귀중한, 아끼는 이라는 뜻의 형용사입니다. 뒤에 ll은 장음이니, 신경 쓰면서 발음해주세요. 그렇지 않으면 'mel-(동사형으로 사랑하다)' 이 됩니다.

- muin (무인) ; mell처럼 소중한, 아끼는, 친애하는 이라는 뜻입니다.

- mir (미이르) ; (중간의 i  발음은 장음입니다) 보석 혹은 소중한 것, 보물이라는 뜻입니다. 아마 골룸이 신다린어를 썼다면 Mir nin(미이르 니이인; 내 보물)!! 이라고 외쳤겠지요?

 

 

 

 

이제 퀘냐어입니다.

 

1. 빛

 

- aure (아우레) ; 낮, 태양을 가리키는 표현으로 신다린어의 aur와 같습니다.

- rilma (릴마) ; 반짝이는 빛을 가리킵니다.

- nalta (날타) ; 번쩍거리는 반사광, 반영을 가리킵니다.

- laure (라우레) ; 금빛을 가리킵니다.

- calma (칼마) ; 등불, 혹은 그 빛을 가리킵니다.

- cale/cala (카알레, 칼라) ; 전자의 a 발음은 장음입니다. 빛을 가리키는 일반적인 말입니다.

- calina (칼리나) ; 섬광을 가리킵니다.

- silme (실메) ; 고대의 두 빛나는 나무 중 은빛을 자랑하던 텔페리온 나무의 은빛이나, 별빛을 가리키는 표현입니다.

- isilme (이실메) ; 달빛을 가리키는 표현입니다.

- alca (알카) ; 섬광을 가리킵니다.

- firin (피린) ; 태양의 햇살, 섬광을 가리킵니다.

- istel/istil (이스텔, 이스틸) ; 은빛을 가리키는 표현입니다.

- nille (닐레) ; 은빛의 그 반짝이는 빛깔 있지요? 그 반짝이는 반사광을 이르는 표현입니다.

- are (아레) ; 태양광, 햇빛을 이르는 말입니다.

 

 

2. 날개

 

- rama(라아마) ; 앞의 a 는 장음입니다. 날개를 가리키는 표현입니다. 복수형은 ramar(라아마르)

 

 

3. 기사

 

- roquen (로퀜, 로꿴) ; 기사, 기수, 기마병을 가리키는 표현입니다. 복수형은 roqueni

- ohtatyaro/ohtar (오흐타탸로, 오흐타르) ; 전사나 병사를 이르는 표현입니다.

- mehtar (메흐타르) ; ohtar와 같은 표현.

 

 

4. 신

 

- Illuvatar (일루우바타르) ; u 발음은 장음입니다. 모든이의 아버지.

- Eru (에루) ; Illuvatar를 이르는 말로, 신(神) 자체를 가리키는 단어입니다. 그러나 이 단어는 오로지 일루바타르에게만 바쳐집니다.

- Vala (발라) ; 이 땅에 온 14명의 위대한 권능을 가리키는 말입니다. 흔히 그리스신화의 신처럼 다신교의 신을 이르를 때는 Vala를, 천주교처럼 유일신을 언급할 때는 Illuvatar가 적합합니다. 복수형은 Valar(발라르), 여성형은 Valie(발리에)

- Ainu (아이누) ; 위대한 자 라는 뜻으로, 발라와 마이아, 그리고 이 땅에 오지 않은 모든 권능을 두루 이르는 말로, 기독교의 천사에 속한다고 보면 좋겠습니다. 일루바타르를 제외한 모든 신을 아우르는 표현입니다. 복수형은 Ainur, 여성형은 aini (아이니)

- Maia (마이아) ; 본래 가인(佳人)이라는 뜻에 더 가까운 단어로, 반신(Demi-God)을 가리키는 말입니다. 아이누들 중에서 그 힘이 발라에 미치지 못한 나머지 신들을 이르는 말로, 간달프, 사루만, 사우론 등은 마이아 출신입니다.

- Ainatar(아이나타르) ; 성스러운 아버지 라는 뜻으로, 에루의 다른 별칭입니다.

 

 

5. 기도

 

- kyerme (켸르메) ; 기도, 송축의 의미입니다.

- estel (에스텔) ; 희망이라는 뜻이 일반적이지만, 믿음이라는 뜻도 있습니다.

 

 

6. 운명

 

- umbar (움바르) ; 운명을 의미하는 가장 일반적인 단어

- marto (마르토) ; 운수, 재수 등을 의미합니다. 운명보다는 약간 운수내기 쪽에 더 가깝습니다.

- manar/mande (마나르, 만데) ; 파국, 운명, 종말 등을 가리키는 표현입니다. umbar 보다 약간 더 비극적인 종말에 가깝습니다.

- maranwe (마란웨) ; 운명. 미래. 알지 못하는 운명

 

7. 소중한

 

- melda (멜다) ; 소중한 사랑스러운 의 뜻입니다.

- melin/moina (멜린, 모이나) ; 친숙한, 가까운, 친밀한의 뜻입니다.

- melya (멜야) ; 사랑스러운, 소중한, 아끼는 의 뜻입니다

- valda (발다) ; 약간 이득이 있는 상태의 소중하다는 뜻입니다. 가치있는 이라는 뜻이지요

 

 

 

 

 

오르크어는 예문이 적어서 ... 다 구할 수가 없습니다.

 

Burzum (부르줌) ; 암흑, 그림자(시커먼 그림자)

 

그래서 아래처럼 퀘냐어와 신다린어로 찾아봤습니다.

 

퀘냐어

ungo(웅고; 어두운 그림자), huine(후이네; 그림자, 음울), ungwe(웅궤; 암울, 음울, 그림자), lumbe(룸베; 그림자, 음울), mordo(모르도; 그림자, 불명확성), leo(레오; 그림자, 특히 그늘), laime(라이메; 그림자), lome(로오메; 밤(의 그림자), 밤, 황혼, 어스름), lomin(로민; 그늘), lumbule(룸불레; 짙고 깊은 그림자), fuine(=huine), hui(후이; 밤이나 짙은 안개로 인한 어두움), mornie(모르니에; 암흑), more(=mornie)

erda (에르다; 버려진, 고독한)

 

신다린어

dae(다이; 그림자), duath(두우아스; 암흑, 그림자), du(두우; = duath, duwath), guruthos(구루소스; 죽음의 그림자), gwath(과스; 그림자, 그늘, 여명), morchant(모르(크)한트; 그림자, 실루엣), lum(룸; 그늘),  fuin(푸인; 밤, 밤그늘, 암흑), mor(모오르; 암흑, 밤)

eru(에루; 불모지, 사막)

 

 

그저 무섭다고 할수 밖에 ㅎㄷㄷ 톨킨은 괴물이었던 것인가?!