메뉴 건너뛰기

창조도시 기록보관소

영어권 존 레논 - How?

2007.11.10 22:49

Sirjhswin 조회 수:110 추천:4

extra_vars1 완성작품 
extra_vars2 무단전제 사용금지 
extra_vars3 무단전제 2차가공 불허 
extra_vars4 어도비오디션 
extra_vars5 경음악/솔로 
extra_vars6 Sirjhswin 
extra_vars7 How? 
extra_vars8
extra_vars9
extra_vars10
extra_vars11  
extra_vars12  
extra_vars13  
extra_vars14  
extra_vars15  

러크님께서 제 목소리가 존 레논 목소리와 비슷하다고 하셔서 존 레논 노래에 다시 도전해 봤습니다.


어떻습니까? 제 목소리가 정말 존 레논 목소리와 비슷한가요? ㅎㅎ


 


 


[+] 가사


How can I go forward when I don't know which way I'm facing?
How can I go forward when I don't know which way to turn?
How can I go forward into something I'm not sure of?
Oh no, oh no
내가 마주한 이 길이 어떤 길인지
혹은 어디로 돌아가야 하는지
확신이 서지 않을 때
어떻게 해야 나아갈 수 있을까?
 


How can I have feeling when I don't know if it's a feeling?
How can I feel something if I just don't know how to feel?
How can I have feelings when my feelings have always been denied?
Oh no, oh no
이게 감정인 줄 모르는 내가
감정을 느끼는 법을 모르는 내가
늘 부정해왔던 이 감정들을
어떻게 느낄 수 있을까?
 


You know life can be long
And you got to be so strong
And the world is so tough
Sometimes I feel I've had enough
인생은 길고
넌 강해져야 해
세상은 녹록지 않아
난 가끔 다 살았다고 느껴
 


How can I give love when I don't know what it is I'm giving?
How can I give love when I just don't know how to give?
How can I give love when love is something I ain't never had?
Oh no, oh no
내가 주게 될 게 뭔지 알 수 없을 때
혹은 주는 방법을 모를 때
그게 내가 가져본 적이 없는 그 무엇일 때
어떻게 사랑이란 걸 줄 수 있을까?
 


You know life can be long
You've got to be so strong
And the world she is tough
Sometimes I feel I've had enough
인생은 길고
넌 강해져야 해
세상은 녹록지 않아
난 가끔 다 살았다고 느껴
 


How can we go forward when we don't know which way we're facing?
How can we go forward when we don't know which way to turn?
How can we go forward into something we're not sure of?
Oh no, oh no
내가 마주한 이 길이 어떤 길인지
혹은 어디로 돌아가야 하는지
확신이 서지 않을 때
어떻게 해야 나아갈 수 있을까?